Конечно можно.

Можно сформировать файлы вообще без формирования таблиц...

А как вы сейчас формируете файлы? Выгружаете в стандартном формате? ( dbf?)

Можно прописать скриптовую функцию, формирующую файл. 

А уж какой это файл будет и их количество - ограничиваются только вашей фантазией.

В качестве примера можно посмотреть реализацию функции , формирующей файл для банка. Например, ToSB_SumXML()  в sbr_xml.S

По какому пути лучше пойти?

Принять данные в одну таблицу. При выгрузке сформировать 2 файла.

Добрый день

Обычно табель (Отчеты -> Справки по ЛС) формируют и печатают.

 выгружался одновременно с определённой таблицей разноски.

О каких выгрузках и разносках идет речь?

Добрый день.

Отправляете через СБИС?

Есть подозрение, что они не умеют работать с xml...

Патч вышел 2 часа назад..

Добрый день.

На какой версии программы проверять?

В настройке "Учитывать только даты приема-увольнения" стоит 0 (Настройка -> 5. Настройки таблиц и форм печати -> >> Справки и отчеты для ПФ (страховые, персонифицированная...) -> 3. СЗВ-М)?

Добрый день.

ФСС за копейку удавится.. интересно посмотреть на их расчеты..

Со среднедневным они согласны?

663,66*30,4*40%=7340,5056 - почему нужно отбрасывать ,а не округлять. На основании какого НПА?

Проблема только с корректировкой 2-ндфл или любые отчеты в wpf не корректируются?

установленный Framework  может быть битым... попробуйте удалить и поставить заново.

Добрый день.

Скорей всего ошибка при подсчете среднесписочной численности из за отсутствия даты приема

В ближайшее время выйдет патч...

Добрый день.

Мистика...

Статус отчета случайно не "отправлен"?

Проблема только с корректировкой 2-ндфл или любые отчеты в wpf не корректируются?